阿森纳球员食物中毒了？其实是因为“魔都”连日的高温。

　　英国《每日邮报》7月19日报道称，正在访华的阿森纳有球员出现食物中毒的迹象。不过，阿森纳俱乐部官方今天出面辟谣，称并非食物中毒。    

　　《每日邮报》页面截图。

　　《每日邮报》此前报道称，对于阿森纳有球员出现食物中毒的迹象，阿森纳主帅温格给予了确认，“球队内出现了病毒扩散的现象，队医认为是食物中毒，默特萨克、吉鲁、科拉西纳克、沃尔科特和拉姆塞，都有点症状，我不知道他们吃了什么。”但俱乐部官方人员7月20日通过视频辟谣，表示球员不适是因为上海炎热的天气，加之高强度训练造成的，并非食物中毒。      

　　视频截图

　　以下为译文内容：

　　我们在上海度过了非常愉快的时光，球迷与整个城市给我们的款待十分出色，这是一趟特别的旅程。当然我们以一个非常戏剧化的形式赢得比赛的胜利，所有现场的球迷朋友展现出了对阿森纳的热情！上海让我们感到非常骄傲！

　　这里有一个好消息：部分球员身体出现不适，并不是因为食物中毒，而是因为在高温天气下进行训练造成的，上海比伦敦热多了。不过他们将会加入我们周六在北京与老对手切尔西的比赛。

　　上海的球迷粉丝朋友们给我们很多的帮助与照顾，你们的支持我们会永远铭记的，期待很快能再次见到你们，谢谢！

　　冰桶里的沃尔科特。阿森纳球员来到上海后，喜欢泡在装满冰块的桶里降温。

　　图片来源：澎湃新闻

　　网友评论：

　　@zxt要过新生活：毕竟英国30度以上就是高温了。
　　@胡玫1604官微：被上海火热的天击败了。
　　@湘潭县里一农夫：我仿佛看到了中国队世界杯夺冠的机会了。
　　@ARS碗底里的水：确实太不容易了，球员们从澳大利亚到中国30多度的温差，只有感谢。
　　@zz：来武汉！来武汉！
　　@娜娜娜拾年：我们看球的都要中暑了，何况是在场上奔跑了90分钟的球员呢。

　　本文综合环球网、东方体育日报、澎湃新闻、新浪微博
　　编辑整理：上海辟谣 宋慧